Acaba d’aparèixer publicat el núm. 40 de la Revista d’Etnologia de Catalunya sota el títol genèric “Anthropology and Ethnological Heritage: a current view from Catalonia“. Es tracta d’un número especial íntegrament en anglès, confegit a partir d’articles publicats originalment en català en números anteriors. En concret, la compilació reuneix quinze articles de temàtica diversa més un d’inèdit sobre els centres d’estudi dels Països Catalans. Aquesta acció té per objectiu aconseguir un major ressò, entre el públic no catalanolector, tant de la recerca etnològica com de les reflexions antropològiques vessades en els successius números de la revista, la qual es ve publicant de manera ininterrompuda des de l’any 1992.

Sumari (tant la imatge com els títols estan enllaçats als continguts en línia):

• Presentation. Lluís Puig Gordi

The Ebro Delta cottages: one of the oldest and most unique forms of traditional housing in Catalonia. M. Carme Queralt

Shantytowns in the city of Barcelona: Can Valero, La Perona and El Carmel. Xavi Camino Vallhonrat, Òscar Casasayas Garbí, Flora Muñoz Romero, Pilar Diaz Giner, Max Díaz Molinaro, Mercè Tatjer Mir, Cristina Larrea Killinger

• Choirs of the Barceloneta: from claverian choral societies to the silent choirs. Josep Maria Solé Soldevila

• Islamic rituals in diaspora: muslim communities in Catalonia. Marta Alonso Cabré, Khalid Ghali, Alberto López, Jordi Moreras, Ariadna Solé

• Ethnographies on the limit. Ethnographic versatility and short-circuits before contemporary violence. Marta Alonso Cabré, Khalid Ghali, Alberto López, Jordi Moreras, Ariadna Solé

• The state and exterminating violence. In search of a formulation of the elemental structure of genocide. Joan Frigolé

• Water in dry Catalonia. Historical water usage and perspectives for present-day evaluation: case study of the municipality of Torrebesses (Segrià, Western Catalonia) in the area of Vall Major. Ignasi Aldomà Buixadé

• Traditional chants in Catalan Pyrenees. Social construction of Pyrenean Villages. Jaume Ayats Barberà

• Communities of knowledge and information. Techno-anthropology work as a new science of design. Artur Serra Hurtado

• ICH Inventories. Implementation of the UNESCO Convention. Ferran Estrada Bonell, Camila del Mármol Cartañá

• The gardens of industrialization: an example of symbolic colonization of the territory. Pere Casas Trabal, Jordi Grané Casellas

• New families, new identities: a study on the transformation of the family in Barcelona. Xavier Roigé Ventura, Joan Bestard Camps

• The horizontal city. Social struggle and collective memory on the fringes of Barcelona. Stefano Portelli

• The magmatic character of ethnological heritage. Llorenç Prats

• Intangible heritage: a challenge to the authorised heritage discourse? Laurajane Smith

• Local and regional research centres: a community-based research network. M. Carme Jiménez Fernández