Data: Del dijous 7 al dissabte 9 de juliol de 2016.
Lloc: Seu universitària de Biar; Auditori de la Casa de Cultura (Plaça del Convent, s/n), Biar

Congrés Internacional «la dansa dels altres ». Alteritat i joc en la festa popular: moros, cristians i altres figures del “Diferent” en el teatre, la música i la dansa de la tradició.

Programa complet 

Dijous, 7 de juliol de 20
16:00-16:30 Recepció de congressistes.
16:30-17:00 Presentació a càrrec de Raül Sanchis Francés i Francesc Massip (directors científics del congrés La dansa dels altres), Joan Lluís Escoda (Regidor de Cultura, Tradició i Patrimoni de Biar) i Manuel Palomar (Rector de la Universitat d’Alacant).
17:00-18:15 Ponència inaugural: Orígens espectaculars de les festes de moros i cristians: del llegat andalusí a les festivitats tardomedievals i modernes. Francesc Massip i Raül Sanchis Francés (Universitat Rovira i Virgili, Tarragona).
18:15-19:00 Ponència: La visió dels altres en les danses de Carnaval i en els dances de moros i cristians a l’Aragó. Josefina Roma (Universitat de Barcelona).
22:30 Activitat complementària: Concert a càrrec de Pep Gimeno el Botifarra i Ahmed Touzani a la plaça de l’Ajuntament.

Divendres, 8 de juliol de 2016
9:30-10:15 Ponència: Moros y cristianos en el marco del arte teatral en el Medioevo islámico. Ahmed Shafik (Universidad de Oviedo).
Taula de comunicacions A (moderador: Francesc Massip)
10:15-10:30 Les representacions del turc en el cicle de Corpus, de Santa Tecla i d’entrades espectacularitzades a Tarragona. Jordi Bertran (Universitat Rovira i Virgili).
10:30-10:45 El Tractat d’Almisrà. Romà Francés (Patronat del Tractat d’Almisrà).
10:45-11:00 Matachines, moros y chichimecas. Personajes de la otredad en las danzas de conquista europeas en México. Alejandro Martínez de la Rosa i Ivy Jacaranda Jasso Martínez (Universidad de Guanajuato, México).
11:00-11:15 Debat
11:15-11:45 Pausa
11:45-12:30 Ponència: Una comedia de moros y cristianos desaparecida en la ciudad de Granada. Razones políticas y culturales. José Antonio González Alcantud (Universidad de Granada).
12:30-13:15 Ponència: Danzas marciales en el moro-moro de las islas Filipinas. Isaac Donoso (Universitat d’Alacant).
13:15-14:00 Ponència: La Ceremonia de los Guanches ante la Virgen de Candelaria: evangelización alterizadora del aborigen canario a través de la fiesta. José Antonio Ramos Arteaga (Universidad de La Laguna).
14:00-16:00 Dinar
Taula de comunicacions B (moderador: Jordi Bertran)
16:00-16:15 Danses paganes en els oficis litúrgics precarolingis. Joan Maria Martí Mendoza (Universitat Autònoma de Barcelona).
16:15-16:30 Emmascarats amb mascara. Eloi Ysàs (Universitat Rovira i Virgili).
16:30-16:45 La desmesura al Ball de Torrent: quan l’Altre és de dins. Joan Giralt-Bailach (Escola Superior de Arte Dramática de Galicia).
16:45-17:00 La pasión burlesca de Cehegín (1845) y otros carnavales antireligiosos y anticlericales del siglo XIX. José Manual Pedrosa (Universidad de Alcalá de Henares).
17:00-17:15 Debat
17:15-17:30 Pausa
17:30-19:00 Sessió d’audiovisuals: documental de caire etnogràfic Las Mudanzas del diablo. Dance y contradanza de Cetina. Presentació a càrrec del director Domingo Moreno i de l’editora Luisa Latorre (Domingo Moreno P. C. i Aragón TV).
20:00 Activitat complementària: Representacions del Ball dels Blavets i del Ball de les Espies de Biar a la plaça de l’Ajuntament.

DISSABTE, 9 de juliol de 2016
9:30-10:15 Ponència: El «moro» folclórico en Vasconia: en la Arqueología y el Carnaval. Juan Antonio Urbeltz (Ikerfolk).
Taula de comunicacions C (moderador: Raül Sanchis Francés)
10:15-10:30 La música per a la festa dels moros i cristians: aproximació al naixement d’un gènere bandístic. José Rafael Pascual Vilaplana.
10:30-10:45 Dansant amb l’altre entre sorra i escuma de mar. El Desembarc de la Vila Joiosa. Albert Alcaraz (Associació Santa Marta de La Vila Joiosa).
10:45-11:00 La fundació d’una companyia de Moros a Bocairent. Les arrels d’una filà amb balls propis. Josep Vicent Ferre Domínguez.
11:00-11:15 Debat
11:15-11:45 Pausa
11:45-12:30 Ponència: Formas de alteridad en la tradición mexicana de moros y cristianos. Beatriz Aracil (Universitat d’Alacant).
Taula de comunicacions D (José Antonio Ramos Arteaga)
12:30-12:45 Recuperació, latència i eclosió del Ball dels Llauradors d’Ontinyent. Ernesto Soler Sais, Salvador Sanchis Ferri i Rafel Sanchis i Ferri (Ball dels Llauradors d’Ontinyent).
12:45-13:00 Malintsin (la arpa) y pilkochotsin (el rabel), para la Danza del arpa en un pueblo náhuatl de la huasteca mexicana. Relaciones y sentidos de alteridad en los instrumentos músicos de la conquista espiritual. Víctor Hernández Vaca (Universidad de Guanajuato, México).
13:00-13:15 El Ball dels Espies de Biar: pantomima, dansa i tradició. Joan Antoni Cerdà Mataix (Associació d’Estudis Tradicionals “Sagueta Nova” de Biar).
13:15-13:30 Debat
13:30-16:00 Dinar
16:00-16:45 Ponència: La danza de Santiagueros entre los totonacos de la Sierra Norte de Puebla (México).Eugenia Jurado (Instituto Politécnico Nacional de México
Taula de comunicacions E (moderadora: Beatriz Aracil)
16:45-17:00 El Ball dels Llauradors d’Ontinyent. Una proposta didàctica per a l’aula de Secundària. Salvador Berenguer Bodí, Llúcia Sanchis Tolsà i Júlia Sanchis Tolsà (Ball dels Llauradors d’Ontinyent).
17:00-17:15 Carlos Magno do Auto da Floripes, um imperador universal na história, na literatura e no teatro popular. Luis Franco (Núcleo Promotor do Auto da Floripes 5 de Agosto, Neves, Viana do Castelo, Portugal).
17:15-17:30 Primavera, danses, moros i cristians. Alfons Llorenç (Universitat de València).
17:30-17:45 Debat
17:45-18:00 Pausa
18:00-18:45 Ponència de clausura: Festa i identitat. Joan Francesc Mira (Institut d’Estudis Catalans).
18:45-19:00 Acte de clausura.
20:00 Activitat complementària: Representació de l’Auto de Floripes de la població de Neves (Viana do Castelo, Portugal) a la plaça de l’Ajuntament

Comunicacions sense exposició pública (llibre d’actes)
Chegança o Marujada em Alagoas, Sergipe y Bahia: Similitudes y diferenças. Katia Araujo (Universidade Tiradentes, Brasil).
Los “moros” en las celebraciones religioso-teatrales del medio rural turolense: de las Soldadescas a las Entradas. Lucía Pérez (Seminario de Arqueología y Etnología Turolense, Teruel).
Les dianes a Banyeres de Mariola. Vicent Berenguer.

Exposicions

Del 7 al 9 de juliol: exposició “Ballar el moro. Danses festives de moros i cristians a la Mediterrània occidental”, (comissari: Raül Sanchis), a l’Auditori de la Casa de Cultura (Plaça del Convent, s/n, Biar). Horari: durant la celebració del congrés.

Del 7 al 30 de juliol: exposició “El teatre del cos. Dansa i representació a la Corona d’Aragó. Traces medievals i pervivències” (comissaris: Raül Sanchis, Licia Buttà i Francesc Massip), al Museu Diocesà de Tarragona (C/ Pla de Palau, 2, Tarragona). Horari: de dilluns a dissabtes no festius (de 10 h a 19 h).

Organitzen: Universitat d’Alacant, Seu Universitària de Biar.Universitat d’Alacant; Universitat Rovira u Virgili, Iconodansa-DANAEM, LAiREM
Amb el suport de: Ajuntament de Biar
Amb la col·laboració de: Ajuntament de Barcelona, Museu Etnològic de Barcelona; Museu de les Cultures del Món de Barcelona, Ajuntament de Banyeres de Mariola; Ajuntament de Bocairent, Ajuntament d’Ontinyent; Associació Cultural Joan Amades, Institut de Ciències de l’Educació , Museu Diocesà de Tarragona