Les ombres xineses

Filmoteca de Catalunya
Pl. de Salvador Seguí, 1-9, Barcelona

Fins al 17 d’abril de 2020

Les ombres xineses són figures de cartró de color negre creades per a fer teatre que, en rebre la concentració d’un potent focus de llum, es projecten en una pantalla translúcida, oferint als espectadors un joc d’ombres singulars. Alguns documents parlen de la importància al segle II aC dels espectacles d’ombres a la Xina, fet que estaria relacionat amb l’origen del seu nom.

Les ombres xineses com a espectacle s’introdueixen a Europa a la segona meitat del segle XVIII, primer com a espectacle per adults i, més endavant, adreçat als infants. Pel que fa a Catalunya, una de les primeres notícies es remunta a l’any 1800 a Barcelona, on una companyia de circ italiana incorporà en les funcions escenes amb ombres. Una mica més tard, en reunions familiars, en el transcurs de sessions de sala i alcova es representaven a les cases sainets també per a ombres.

Un altre ús que es va donar a les ombres xineses van ser els fulls d’ombres. En les impremtes, pels volts de l’any 1860, estampaven en làmines de paper figures que després els infants compraven i retallaven per jugar.

Aquesta exposició ha estat confeccionada a partir de part de la col·lecció de materials d’imatgeria popular del folklorista Joan Amades i Gelats (Barcelona, 1890 – 1959) que es conserven en els arxius de la Direcció General de Cultura Popular i Associacionisme Cultural del Departament de Cultura de la Generalitat de Catalunya.

Vegeu imatges i altres informacions relatives a aquesta exposició al web de la Direcció General de Cultura Popular i Associacionisme Cultural.

El món lúdic de Joan Amades

Joan Amades: auques, goigs, naips, processons, jocs de l’olla, llenguatge gestual, estampes, soldats, jocs infantils

Museu del Joguet de Catalunya
C. de Sant Pere, 1, Figueres

Del 9 d’octubre de 2015 al 10 de gener de 2016



Enguany se celebra el 125è aniversari del naixement del folklorista Joan Amades Gelats, alhora que es compleixen 100 anys de l’inici de la seva tasca compiladora de materials etnogràfics. En aquesta exposició es mostra part del material idèntic al què va recopilar Joan Amades, però provinent del fons del Centre de Documentació d’aquest museu. A banda de la imatgeria popular, de la qual Amades en va fer un recull extraordinari, aquesta exposició posa de relleu la recerca pionera d’Amades en el camp del llenguatge no verbal.

El 1957, Amades va publicar l’article “El gest a Catalunya” als Anales del Instituto de Lingüística de Mendoza (Universidad Nacional de Cuyo – Argentina) on hi presentava 298 gestos tradicionals catalans que havia recollit i registrat al llarg de 40 anys. Alguns d’aquests gestos (com posar banyes, fer el fatxenda, fer pam i pipa, fer silenci, …) els va il·lustrar amb fotografies on hi apareixen el propi Amades i el seu cercle familiar més proper. Segons l’etnòleg, els gestos, utilitzats de manera informal, espontàniament i quotidiana pels catalans, tindrien un significat codificat alhora que compartit, i denotarien un sentit en un context determinat. Amades establia així el caràcter cultural de la gestualitat; una idea que anys més tard seria estudiada i desenvolupada a casa nostra per diversos antropòlegs interessats en el camp de la comunicació no verbal.

125 anys de Joan Amades

Aquest proper mes de juliol s’escauen els 125 anys del naixement de Joan Amades i Gelats (Barcelona 1890-1959), el folklorista més prolífic, tant per materials recercats, continguts i obra escrita que ha tingut mai el nostre país.

L’Associació Cultural Joan Amades vol impulsar, al llarg de tot aquest 2015, la celebració de l’efemèride amb l’objectiu de donar a conèixer l’obra de l’estudiós i reivindicar-lo, també, com una de les figures cabdals del panorama cultural català.

Joan Amades ha estat una figura destacada en la cultura catalana i el seu treball ha estat essencial Llegeix més »

125è aniversari Amades: "Petita història de Joan Amades"

Casa de l’Ardiaca. C. de Santa Llúcia, 1, Barcelona
Dijous 19 de març de 2015, 16.00 h

L’Associació Cultural Joan Amades farà una roda de premsa de presentació del 125è aniversari del naixement de Joan Amades, amb motiu del qual es realitzaran una sèrie d’activitats des de diferents àmbits de la cultura. La commemoració d’aquesta efemèride té per objectiu reivindicar l’obra del folklorista Joan Amades i divulgar-la a través d’accions pensades per a l’espai públic, així com a través de mitjans de comunicació, conferències, xerrades, exposicions i del teixit associatiu. Durant l’acte es presentarà el llibre infantil Petita Història de Joan Amades, il·lustrat per Pilarín Bayés. La roda de premsa comptarà amb la presència d’Amadeu Carbó, president de l’associació, Antoni Serés, escriptor Petita història de Joan Amades, i Pilarín Bayés, il·lustradora Petita història de Joan Amades (pendent de confirmar).

+ info: Associació Cultural Joan Amades. Tel. 630 57 18 90 (Jana Pérez ), jana.comunica@gmail.com

Joan Amades, Aureli Capmany i l'Esbart Català de Dansaires

Associació Excursionista d’Etnografia i Folklore
C. d’Avinyó, 19, pral., Barcelona

Dijous 19 de març de 2015, 19.30 h


Conferència dins del cicle Estació Xerrada Amades 2015, a càrrec de Montserrat Garrich, llicenciada en Filologia Catalana i Diplomada en Biblioteconomia i Documentació. Component, entre altres iniciatives, de l’Equip Atles de Dansa Tradicional Catalana, i autora de nombroses articles i monografies sobre balls i danses de Catalunya. Darrerament ha comissariat les exposicions  Apel·les Mestres, artista complet i home polièdric (2012) i Cavallets … endavant! Els cavallets cotoners de Barcelona (2013), organitzades per l’Esbart Català de Dansaires.

OrganitzaAssociació Cultural Joan Amades, Associació Excursionista d’Etnografia i Folklore

+ infoAssociació Cultural Joan Amades, mitjans@joanamades.cat

Les cartes de Walter Anderson a Joan Amades

Associació Excursionista d’Etnografia i Folklore. C. d’Avinyó, 19, pral., Barcelona
Dijous 19 de juny de 2014, 19.30 h

Les cartes de Walter Anderson a Joan Amades, el reflex d’una col·laboració entre dos folkloristes excepcionals

Conferència a càrrec de Carme Oriol, professora del Departament de Filologia Catalana de la URV i catedràtica d’Universitat de l’àrea de Filologia Catalana, dins el cicle de conferències Estació Xerrada Amades 2014.

Targetó d’invitació

El gest nostre de cada dia

PAYRATÓ, Lluís (2013) El gest nostre de cada dia. Bellpuig: l’Ajuntament; Barcelona: Publicacions de l’Abadia de Montserrat (Biblioteca de Cultura Popular Valeri Serra i Boldú; 24), 142 p.

Reflexió a mig camí entre l’assaig i la recerca sobre el gest com a mecanisme comunicatiu i com a patrimoni bàsic de la cultura popular, una idea que en part es desprèn ja del recull pioner de Joan Amades El gest a Catalunya (1957).  En l’estudi s’analitza, en particular, la funció dels emblemes o gestos autònoms, és a dir, els que són significatius amb independència del llenguatge verbal. Al llarg de diversos capítols es tracten els gestos relacionats amb les salutacions, l’espai personal, i l’expressió dels sentiments i els estats d’ànim; també els propis dels jocs, de l’esport, de les activitats professionals o dels rituals religiosos. El llibre ressegueix la història d’aquests gestos -alguns de tradició mil·lenària- i tant els seus trets més exclusius com, alhora, els compartits amb altres cultures. Així mateix, repassa la relació que uneix aquests gestos amb el llenguatge col·loquial i la fraseologia, i molts dels processos metafòrics i metonímics en què es fonamenten.

Tardor d'història a la Finca Sansalvador: Joan Amades, la memòria del poble

Lloc: Taller d’Història de Gràcia: Finca Sansalvador – Pg. de la Mare de Déu del Coll, 79, Gràcia (Barcelona)

Data: dimarts 8 de novembre de 2011, a les  19.00 h

Tardor d’Història a la Finca Sansalvador. Cicle apunts de cultura popular “Joan Amades, la memòria del poble”, a càrrec d’Antoni Serés, tècnic en cultura popular del CPCPTC i membre de l’Associació Cultural Joan Amades.

Organitza: Taller d’Història de Gràcia

Col·labora: Ajuntament de Barcelona-Gràcia; associació Cultural Joan Amades, Centre Cívic El Coll

Informació: Taller d’Història de Gràcia. Tel. 932 196 134, tallerhistoriagracia@gmail.com

El llenguatge dels signes de Joan Amades

L’Associació Excursionista d’Etnografia i Folklore i l’Associació Cultural Joan Amades organitzen aquesta xerrada, que anirà a càrrec de l’antropòleg Manuel Delgado.

Lloc:  sala d’actes de l’Associació Excursionista d’Etnografia i Folklore. C. d’Avinyó, 19, Principal, Barcelona

Data: dijous 30 de juny, a les 19.00 h

Més informació: Associació Excursionista d’Etnografia i Folklore. Tel. 933 022 730 / Associació Cultural Joan Amades. amadeu@joanamades.cat