Les cabanes de volta de Belltall

A l’octubre de 2021 s’ha publicat el llibre “Les cabanes de volta de Belltall” de Josep Joan Berenguer Villaseca i Anton Maria Berenguer Torres, dedicat a aquestes construccions de pedra seca de Belltall (Conca de Barberà). Està dedicat a Josep Joan Berenguer Villaseca, que va morir el 22 d’octubre de 2020. S’hi esmenta l’agraïment, per la seva col·laboració, de Jordi Molina Pérez, Ramon Artigas Ibáñez i August Bernat Constantí.   

S’inicia recordant que la revista de l’Associació de Veïns de Belltall, en el número d’hivern de 2001, ja feia esment de les cabanes de volta del municipi. A continuació, es detallen 30 cabanes, amb la seva fitxa corresponent i diverses fotografies (vista general, detalls…).    

Per aconseguir-lo dirigiu-vos a la “Revista Pedra Seca”:

http://www.edatmitjana.cat/web/revista-pedra-seca/

També al telèfon 93 352 12 75 o al mòbil 620 023 826.

La Coral Esplai de Roda de Ter, centra la mirada de la Mostra de Cinema Etnogràfic

Amb motiu del 50è aniversari de la Coral Esplai de Roda de Ter, presentarem els moments més emblemàtics d’aquest grup coral format l’any 1970 i que va estar apadrinat en la seva presentació per la Coral Sant Jordi. La Coral Esplai dirigida pel músic Xavier Baurier va fer concerts arreu de Catalunya i també a l’estranger. El seu darrer concert va tenir lloc l’any 1995. Amb aquest documental, i de la mà del que havia estat director de la coral i gent vinculada a la mateixa, repassarem la seva trajectòria.

La Mostra, organitzada des de l’Observatori del Patrimoni Etnològic i Immaterial, de la Direcció General de Cultura Popular i Associacionisme Cultural de la Generalitat de Catalunya, en col·laboració amb diverses entitats, entre aquestes el Museu del Ter, combina filmacions amateurs antigues amb documentals i pel·lícules de ficció actuals, sempre amb el denominador comú de ser, d’una manera o altra, testimonis de formes de vida que es donen en la nostra societat.

Data: Dissabte 27 de novembre de 2021 a les 19h

Lloc: Museu Arqueològic de l’Esquerda. Av. Pere Baurier s/n. Roda de Ter

Per a més informació: http://www.museudelter.cat – 9385158176 – info@museudelter.cat

XIII Trobada d’entitats locals de cultura i patrimoni de la Selva

El proper dissabte 27 de novembre de 2021 al Museu Etnològic del Montseny tindrà lloc la tretzena edició de la Trobada d’entitats locals de cultura i patrimoni de la Selva. La trobada, que està organitzada pel Centre d’Estudis Selvatans, el Consell Comarcal de la Selva i l’Arxiu Comarcal, Ajuntament d’Arbúcies – Museu Etnològic del Montseny i compta amb el suport de la Diputació de Girona i l’Institut Ramon Muntaner, està adreçada a investigadors, responsables d’equipaments patrimonials, món educatiu i universitari i entitats culturals amb l’objectiu d’intercanviar iniciatives i projectes de l’àmbit.

Dins els actes de la trobada, com és habitual, es realitzarà la presentació dels resultats de la Beca de Recerca la Selva, en aquesta ocasió dels anys 2019 i 2020, així com la presentació de la darrera recerca publicada dins la col·lecció Estudis i Textos del Centre d’Estudis Selvatans: “La tradició terrissera de Breda (s. XV-XX). Terreres, obradors, forns, elaboració i vocabulari”, resultat del treball guanyador de la Beca 2017. La presentació anirà a càrrec dels autors, Anna Anglisano i Jordi Goñi i de Jordi Tura, autor del pròleg. Podeu trobar el programa complet de la jornada en aquest enllaç

La cultura de l’aigua a la Vall d’en Bas

Presentació del llibre “La cultura de l’aigua a la Vall d’en Bas”. Fruit d’un exhaustiu treball de recerca, la monografía recull l’arquitectura i la història de les activitats preindustrials a l’entorn de l’Alt Fluvià i que gira a l’entorn de la importància de l’aigua que ha alimentat al llarg dels segles els molins i l’agricultura. Des de sempre, l’aigua ha estat un element indispensable a la Vall d’en Bas. Ha esdevingut el motor de la vida i de l’economia a través de l’agricultura i la ramaderia i també ha fet funcionar els molins hidràulics de les llars i els masos escampats arreu de la Vall.

Aquest llibre ha estat possible gràcies a la col·laboració entre l’Ajuntament de la Vall d’en Bas, el Patronat d’Estudis Històrics d’Olot i Comarca (PEHOC) i l’Institut Ramon Muntaner i el suport de Prodaisa i la Diputació de Girona.

Data: Divendres 26 de noviembre de 2021 a les 19.30h

Lloc: Can Trona. Passatge de Can Trona, 26, Joanetes, La Vall d’en Bas

“Las chicas de la Saphil”, protagonistes de la Mostra de Cinema Etnogràfic

“Las Chicas de la Saphil” és un documental centrat en els testimonis i per tant en la memòria oral. Són les protagonistes les que ens expliquen, en primera persona, com van viure aquesta experiència tan singular i que ha tingut molta importància al Ripollès. En aquesta comarca i des de mitjans del segle XIX, s’hi van instal·lar una quinzena de colònies. Una d’elles, és la colònia de Santa Maria, o també coneguda com el Roig.  L’any 1920 la va comprar la “Societat Anomnima de Peinaje e Hilatura de Lana”, la SAPHIL, una empresa tèxtil amb  seu a Terrassa.  A partir dels anys seixanta aquesta fàbrica va fer una important renovació de maquinària que requeria a la vegada d’u increment notable del nombre de treballadors. A partir d’aquí va néixer el projecte anomenat “Centro experimental de enseñanza media de la empresa Saphil”. Aquest projecte consistia a buscar noies de 14 o 15 anys, que volguessin treballar i estudiar per fer el BUP, el Cou o cursos de formació professional. També havien de netejar i cuinar a la residència on vivien. La residència-escola era gestionada per un grup de dones seglars i l’escola tenia un director. Aquest projecte va néixer l’any 1963 i va acabar l’any 1986, durant aquests vint-i-tres anys hi van passar més de 900 noies, la majoria provinents de províncies del nord d’Espanya, principalment de Lleó.

El documental, és fruit d’una col·laboració entre el Museu del Ter i el Museu Entogràfic de Ripoll, amb la col·laboració de la Direcció General de Cultura Popular i Associacionisme Cultural de la Generalitat de Catalunya i es projecta en el marc de la 11a Mostra de Cinema Etnogràfic. En l’edició d’enguany, la temàtica seleccionada és “La mirada de gènere” i és que la història l’expliquen els vencedors, i la societat els homes. Per sort, però sobretot gràcies a l’esforç de moltes dones implicades, aquest panorama va canviant a poc a poc. També passa al cinema etnogràfic, on cada cop més s’escolten les veus de les dones, els seus testimonis, i on progressivament va guanyant terreny una nova mirada que supera el paradigma patriarcal. El documental “Las chicas de la Saphil” n’és un bon exemple.

Data: Divendres 26 de novembre a les 20h

Lloc: Teatre cinema comtal. Carrer dels Pirineus, 8. Ripoll

Per a més informació: www.museudelter.cat – 938515176 – info@museudelter.cat

Els germans Caballeria, corders de Manlleu, protagonistes de la Mostra de Cinema Etnogràfic

Els germans Caballeria eren uns coneguts corders i espardenyers de Manlleu. L’any 1987 en Joaquim Albareda, l’Assumpta Tort i l’Imma Domènech, historiadors, els varen entrevistar per documentar-ne l’ofici. Amb filmacions de Josep M. Roma i fotografies de Joan Domènech, varen documentar aquest ofici que passats més de 30 anys recuperem en el marc de la Mostra de Cinema Etnogràfic. El muntatge audiovisual actual és obra de Guillem Roma.

La Mostra, organitzada des de l’Observatori del Patrimoni Etnològic i Immaterial, de la Direcció General de Cultura Popular i Associacionisme Cultural de la Generalitat de Catalunya, en col·laboració amb diverses entitats, entre aquestes el Museu del Ter, combina filmacions amateurs antigues amb documentals i pel·lícules de ficció actuals, sempre amb el denominador comú de ser, d’una manera o altra, testimonis de formes de vida que es donen en la nostra societat.

Data: Dijous 25 de novembre de 2021 a les 20h

Lloc: Museu del Ter. Plaça de les Dones del Ter, 1. 08560 Manlleu

Per a més informació: http://www.museudelter.cat – 938515176 – info@museudelter

Activitat gratuïta. Cal reserva prèvia clicant a l’enllaç https://bit.ly/3oC6FSt, trucant al 938515176 o enviant un correu electrònic a info@museudelter.cat

El Simposi Casteller de Catalunya i la Fira Castells amplien les mirades per les Decennals de Valls 2021+1

  • Les Decennals de Valls acolliran el 10è Simposi Casteller de Catalunya i la 10ª Fira Castells
  • Inclusió, dona, pandèmia, patrimoni de la Humanitat i enogastronomia, estructuren les temàtiques del Simposi
  • Especialistes de les Falles de València, el Sant Joan de Ciutadella, la Setmana Santa de Sevilla, el Misteri d’Elx o les Falles del Pirineu, convidats
  • La música serà la protagonista de la inauguració amb Vicent Torrent, cantant de la mítica formació valenciana Al Tall
  • Carme Ruscalleda, la cuinera amb major projecció internacional, en farà la cloenda
  • A més dels ponents, també s’hi podran exposar comunicacions lliures
  • La FiraCastells se situa a la plaça del Quarter i el carrer Germans de Sant Gabriel
  • Multiplica les seves activitats familiars fins arribar-ne a la vintena, a més de 16 expositors
Foto: Guía Repsol

Les Festes Decennals de Valls 2021 + 1 faran honor a l’ADN de la ciutat i la convertiran el primer cap de setmana, entre divendres 28 i diumenge 30 de gener, en un territori d’alt voltatge casteller. El Simposi Casteller de Catalunya i la Fira Castells arriben a la seva desena edició. Mentre el Simposi serà l’actiu més important del dissabte 29 en l’equipament cultural del Convent del Carme i també, com a nou espai, en la Cooperativa Agrícola situada just al davant, la Fira Castells, amb 20 activitats de dinamització i participació i també 16 expositors, s’inaugurarà divendres 28 a primera hora de la tarda i mantindrà la seva activitat fins al vespre del diumenge 30 també estrenant una nova ubicació, concretament la plaça del Quarter, l’Institut Serra de Miramar i el carrer Germans de Sant Gabriel. Aquestes activitats compten amb la col·laboració de l’Observatori del Patrimoni Etnològic i Immaterial de Catalunya, dependent de la Generalitat, i la Coordinadora de Colles Castelleres de Catalunya.

El 10è Simposi Casteller de Catalunya comptarà amb una inauguració i una cloenda d’alta rellevància. Així la conferència inaugural anirà a càrrec deVicent Torrent, musicòleg i cantant de la mítica formació valenciana Al Tall, de manera que la vinculació de la música amb els castells serà per primer cop protagonista en aquesta convocatòria. Pel que fa a la cloenda, serà la cuinera Carme Ruscalleda, la de major projecció internacional, la que dissertarà sobre la relació entre els castells i la cuina, centrant-se en els esmorzars de forquilla, els quals el Simposi ha posat en valor en diferents edicions.

Tres àmbits

El Simposi s’ha estructurat en tres àmbits: el social, el tècnic i l’enogastronòmic, que es desenvoluparan de manera simultània de forma que la convocatòria amplia la capacitat d’absorció d’assistents. Durant el matí hi haurà taules rodones amb ponents convidats, mentre que a la tarda els àmbits social i tècnic esdevindran espai de presentació de comunicacions i de debat. Aquetes comunicacions podran tenir una durada entre 5 i 10 minuts, i caldrà formalitzar-ne la comunicació a través de l’email simposicasteller@decennalsvalls.cat

Foto: Enderrock

En l’àmbit social, es tractaran dues temàtiques: la dels castells com a  manifestació al servei de la inclusió, i la de la represa post pandèmia de les festes patrimonials. El factor inclusiu s’abordarà des de les perspectives de la immigració, l’àmbit universitari, la del col·lectiu LGTBIQ+, i la de com arriba una colla a la seva comunitat local. Hi prendran part les colles Castellers de Barcelona, Castellers de Tortosa, Marrecs de Salt, Nens del Vendrell i Trempats de la Universitat Pompeu Fabra. En la de la represa post pandèmia tindran el protagonisme algunes de les grans celebracions patrimonials, com les Falles de València, les Festes de Sant Joan de Ciutadella, la Semana Santa de Sevilla i la muixeranga del País Valencià com a antecedent dels castells.

En l’àmbit tècnic, també es profunditzarà en dues temàtiques. Per una banda, es parlarà de l’aportació de dona al vessant tècnic dels castells, amb la participació de castelleres de les colles Bordegassos de Vilanova, Minyons de Terrassa, Xiquets de Tarragona i de les dues dels Xiquets de Valls. La segona anàlisi se centrarà en discernir els avantatges i els inconvenients que generen les declaracions de Patrimoni de la Humanitat per part de la UNESCO. En aquest debat participaran estudiosos coneixedors de manifestacions que tenen aquest rang com el Misteri d’Elx, el Cant de la Sibil·la de l’illa de Mallorca, les Falles del Pirineu, el flamenc i els mateixos castells. Les moderadores del Simposi seran la comunicadora visual Marta Ferré i les periodistes Judit Benages, Aina Mallol i Cristina París, totes de les localitats de Valls i Vilafranca del Penedès.

Espai enogastronòmic

Foto cedida

El tercer àmbit del 10è Simposi Casteller serà l’enogastronomia. Al llarg de la jornada hi haurà quatre showcookings a càrrec de Ramon Martí del Restaurant El Llagut de Tarragona, Josep M. Tules “Pitu Mosquits” de la Colla Xiquets del Serrallo, els cuiners de la Colla del Bou de Reus, i l’equip del paleontòleg Eudald Carbonell de la Universitat Rovira i Virgili. Tots posaran en valor la vinculació de la cuina i els castells, com una part indissociable de la vida de les colles castelleres i també el rol que juga en les diades castelleres de llarga tradició.

Paral·lelament, hi haurà dues activitats enogastronòmiques amb la presentació del Cava de les Decennals 2021 + 1 per part d’Adernats, de Nulles a l’Alt Camp, i la conferència tast “La geografia castellera segons el vi·, en la qual l’enòleg i professor del Màster Europeu en Innovació Enoturística de les universitats Rovira i Virgili, Bordeus i Porto, Antoni Sánchez Ortiz, interrelacionarà les principals denominacions d’origen catalanes i algunes grans places castelleres.

La 10ª Fira Castells, espai marcadament familiar

La desena edició de la Fira Castells, coorganitzada entre la Fundació de les Decennals i la Revista Castells, s’ubicarà en la plaça del Quarter, en l’Institut Serra de Miramar i en el carrer Germans de Sant Gabriel. S’hi accedirà pels carrers del Teatre i Anselm Clavé. Per primer cop els continguts familiars i les activitats de dinamització han estat dissenyats per la Fundació En Xarxa, que també hi aportarà el gruix del monitoratge. També hi haurà la clàssica zona d’estands d’exposició. L’horari serà divendres de 16 a 20.30 h, mentre que dissabte i diumenge al matí de 10 a 14.30 h i a la tarda de 15.30 a 20.30 h, de manera, doncs, pràcticament continua.

Les activitats s’han estructurat en cinc àmbits, cadascun dels quals responen a un dels conceptes del lema casteller per excel·lència –força, equilibri, valor i seny– així com al del Patrimoni Immaterial de la Humanitat. En aquest sentit, els estands de les dues colles dels Xiquets de Valls oferiran activitats vinculades a altres manifestacions de torres humanes del món que també gaudeixen d’aquesta distinció, com els acròbates del Magrib i la muixeranga valenciana, de manera que des del quilòmetre zero casteller es potenciarà el caràcter mediterrani i internacional d’aquestes construccions. Les nenes i nens que assisteixin a aquests dos tallers s’enduran un zoòtrop amb imatges d’aquestes arquitectures humanes, el mecanisme antecedent del cinema esdevingut l’icònic premi de la Nit de Castells que anualment se celebra a Valls.

La vintena d’activitats les complementaran les parets d’escalada, el parc d’agilitat de fusta, la zona d’equilibris, la pista, les esferes, “Construïm” –activitat d’experimentació de construccions–, Kappla –altres construccions senzilles, complexes i gairebé impossibles–, un minirocòdrom, un rocòdrom inflable, dos rocòdroms amb pont i tirolina de 30 metres, els Xics del Xurrac –la colla castellera dels jocs de fusta–, el joc del seguici cerimonial de Valls, un 3 en ratlla Joves/Vella amb taps de suro esdevinguts castelleres i castellers,  així com tallers de confecció de clauers amb taps de suro, d’imants de nevera emulant el mocador casteller amb el nom de cada nena o nen, de pinces castelleres de fusta de cap rodó, i de rètols per panys de porta “no molestar” castellers.

L’accés de nenes i nens a les atraccions i activitats de la Fira Castells requerirà adquirir una entrada a preu simbòlic que es bescanviarà per una polsera en l’accés del recinte. L’accés per als menors de 2 anys i l’accés per a adults acompanyants de tota la canalla serà gratuït sense entrada ni polsera. Les entrades seran de migdia –matí o tarda– per facilitar la rotació de les usuàries i usuaris.

Clips visuals dels expositors

La visita als estands d’exposició serà lliure. Oferiran productes de temàtica castellera o vinculada a la cultura popular. El tipus d’estands participants s’estructurarà en diferents tipologies i orientacions: artesania com penjolls, braçalets, estoigs, llibretes o llapis; roba com samarretes, bosses, jerseis o mocadors castellers; decoració com cartells, ninos o material de la llar; llibres d’assaig, ficció, infantil, de difusió o de les colles; i mitjans de comunicació amb les publicacions de temàtica castellera.

De cadascun dels 16 expositors la Revista Castells enregistrarà prèviament un vídeo específic de 90 – 120 segons per veure com elaboren els productes als seus tallers d’artesania per detallar tot el procés de producció i presentació. Per als expositors que no siguin artesans, s’hi mostrarà l’activitat que duen a terme. Els vídeos es publicaran en un canal de YouTube específic de la Fira Castells a partir del 10 de gener. També es publicaran a les xarxes socials (FB, Tw i Instagram), cada dia, des del 10 i fins al 26 de gener de 2022, un de diferent. També es penjaran en format Reels, per aconseguir un impacte destacat. Durant la Fira estaran visible en format loop en una pantalla a l’estand de la Revista Castells.

Llibre de la X Trobada de Pedra Seca

El Pinós, Vinalopó Mitjà

Un dels actes de la XI Trobada Pedra Seca i l’Arquitectura Tradicional fou la presentació, per part de Clara Isabel Pérez, del llibre que recull les ponències i comunicacions de l’anterior Trobada, que es va fer al Pinós, del 18 al 20 d’octubre de 2019.

El llibre l’ha editat l’Ajuntament del Pinós, amb la col·laboració de la Generalitat Valenciana, l’Associació per la Pedra Seca i l’Arquitectura Tradicional (APSAT) i de FedinesPV. Recull les 35 ponències i comunicacions, a més de la informació dels 6 pòsters presentats. Consta de 319 pàgines.

Està estructurat segons els apartats en els que es va definir la Trobada:

BLOC 1: “Gestió patrimonial de la pedra seca: Experiències públiques i privades abans i després de la declaració de la UNESCO”. 1 ponència i 4 comunicacions.

BLOC 2: “Construir en pedra seca hui. Ofici i alternatives d’ocupació. Experiències realitzades per a la recuperació de l’ofici, formació i eixides professionals de la tècnica de la pedra seca. Noves construccions i restauració”. 1 ponència i 6 comunicacions.

BLOC 3: “Pedra seca heretada. Estudis de patrimoni material i immaterial, conservació, eines innovadores…”. 1 ponència i 13 comunicacions.

BLOC 4: “El futur de la pedra seca. Revaloració del patrimoni cultural: turisme, educació, medi ambient, agricultura…”. 1 ponència i 12 comunicacions.

Finalment hi ha el resum de la taula rodona de margers (del País Valencià, Catalunya i les Illes).

Per adquirir aquest llibre cal contactar amb: Clara Isabel Pérez (archivog@pinoso.org)

Activitats sobre la construcció de murs en pedra seca a Amposta.

Presentació del manual “Tècnica de construcció de murs en pedra seca: regles professionals”, i inauguració de l’exposició “Tot un món de pedra seca”, amb motiu de la Setmana de la Pedra Seca 2021.

El llibre, publicat per Col·laboraxPaisatge, amb la col·laboració de Brau Edicions, és la traducció al català del manual del mateix títol editat en francès per l’Associació per al Desenvolupament Rural Integral de la Zona Nord-oriental de Catalunya (ADRINOC) el 2017; una entitat sense ànim de lucre creada per gestionar l’aplicació de la metodologia LEADER en el seu àmbit territorial,. El manual francès és el llibre de capçalera dels dos certificats de Qualificació Professional de Construcció en Pedra Seca que s’imparteixen a l’estat francès. Recull indicacions sobre les tècniques necessàries per a la bona construcció en pedra seca, i en català està dirigit tant a constructors professionals i treballadors del camp com a qualsevol persona que pugui necessitar informació tècnica per realitzar o bé per encarregar aquest tipus d’arquitectura.

L’exposició “Tot un Món de Pedra Seca” recull continguts vinculats als diferents tipus de construccions de pedra seca, especialment les existents a les Terres de l’Ebre, i s’ha realitzat amb l’objectiu de que sigui itinerant per les diferents poblacions del Baix Ebre i el Montsià, per tal de fer la màxima difusió possible d’aquest patrimoni tant nombrós i important a les Terres de l’Ebre. Ha estat realitzada pel Consorci per al Desenvolupament del Baix Ebre i Montsià, i els continguts específics de les Terres de l’Ebre han estat creats per l’arquitecte Antoni López Daufí, vocal del Col·legi d’Arquitectes de Catalunya (COAC) Demarcació de l’Ebre.

Organitza: Consorci per al Desenvolupament del Baix Ebre i Montsià

Col·laboren: Museu de les Terres de l’Ebre i Col·legi d’Arquitectes de Catalunya (COAC) Demarcació de l’Ebre.

Dates: del 24 de novembre fins al 19 de desembre de 2021.

Lloc: Vestíbul del Museu de les Terres de l’Ebre. C/ Gran Capità, 34. 43870 Amposta

Presentació i inauguració: dimecres 24 de novembre a les 12h.

Horaris de visita: De dimarts a dissabte: d’11h a 14h i de 17h30’ a 19h, i diumenges i festius: d’11h30’ a 14h. Tancat: tots els dilluns.

Més informació: Museu de les Terres de l’Ebre. C/ Capità 34, 43870 Amposta. Tel. 977 702 954 www.museuterresebre.cat

“Maria Masoliver, planxadora de blanc”, protagonista d’una nova sessió de la Mostra de Cinema Etnogràfic

La Maria Masoliver va entrar al planxador de can Bajona quan tenia set anys. Des de llavors, aquest ha estat el seu ofici. El documental forma part del projecte “Mans destres, una etnografia del gest” que posa l’accent en el patrimoni gestual vinculat a oficis i activitats humanes. El documental és una idea original de l’antropòleg Jacint Torrents, reconegut especialista en el patrimoni etnològic material i immaterial del món rural osonenc. La filmació i muntatge ha anat a càrrec del realitzador Jordi Crusats.

La Mostra, organitzada des de l’Observatori del Patrimoni Etnològic i Immaterial, de la Direcció General de Cultura Popular i Associacionisme Cultural de la Generalitat de Catalunya, en col·laboració amb diverses entitats, entre aquestes el Museu del Ter, combina filmacions amateurs antigues amb documentals i pel·lícules de ficció actuals, sempre amb el denominador comú de ser, d’una manera o altra, testimonis de formes de vida que es donen en la nostra societat. En l’edició d’enguany, la temàtica seleccionada és “La mirada de gènere” i és que la història l’expliquen els vencedors, i la societat els homes. Aquestes han estat dues màximes aplicables fins fa ben poc a les ciències socials i a tots els mitjans de comunicació o interpretació. Per sort, però sobretot gràcies a l’esforç de moltes dones implicades, aquest panorama va canviant a poc a poc. També passa al cinema etnogràfic, on cada cop més s’escolten les veus de les dones, els seus testimonis, i on progressivament va guanyant terreny una nova mirada que supera el paradigma patriarcal. El documental “Maria Masoliver, planxadora de blanc” n’és un bon exemple.

Data: Dijous 18 de novembre a les 20h. Entrada gratuïta!

Lloc: Teatre Municipal de Manlleu. Carrer del Pont, 9. 08560 Manlleu

Per a més informació: www.museudelter.cat – 938515176 – info@museudelter.cat