Presentació a Breda del «Vocabulari tècnic de la indústria terrissera catalana (1950)» de Ramon Violant i Simorra

El proper dissabte 12 d’octubre a les 5 de la tarda al Centre Cultural Els Forns de Breda tindrà lloc la presentació del llibre “Vocabulari tècnic de la indústria terrissera catalana (1950)” de Ramon Violant i Simorra, a càrrec d’Ignasi Ros i Fontana de l’Ecomuseu de les valls d’Àneu, que ha tingut cura de la seva edició.

L’obra, innèdita durant més de 70 anys i publicada el desembre de 2023 per Ecomuseu de les Vall d’Àneu; Garsineu Edicions, conté més de 1500 mots i més de 400 dibuixos de Ramon Noé i Hierro. En el seu pròleg Ignasi Ros explica la visita de l’etnògraf entre 1940 i 1950 a una quarantena de centres terrissers dels Països Catalans on recollí les paraules de l’ofici, de les eines, dels processos i de les peces de la indústria terrissera del moment. A més conté els annexos de Ramon Violant Simorra: «Tamarit de Llitera» (1949) i «El càntir per aigua» (1951). Podeu trobar més informació de l’obra en aquesta entrada del blog i el programa complet de la Fira de l’Olla en aquest enllaç

La tradició terrissera de Breda

Dins el marc de la Fira de l’Olla 2021 de Breda, el proper diumenge 10 d’octubre tindrà lloc la presentació de la monografia «La tradició terrissera de Breda (s. XV-XX). Terrers, obradors, forns, elaboració i vocabulari», edició de la recerca realitzada per la geòloga Anna Anglisano i l’historiador Jordi Goñi, guanyadora de la Beca de Recerca de la Selva que convoca anualment el Centre d’Estudis Selvatans i el Consell Comarcal de la Selva. Publicat dins la col·lecció Estudis i Textos que edita el Centre d’Estudis Selvatans, està prologat per Jordi Tura, director del Museu Etnològic del Montseny.

«La tradició terrissera de Breda» és un treball d’aproximació a la història de la terrissa de Breda que recull la història des dels seus inicis fins a l’època de major esplendor al segle XIX i aborda els canvis succeïts en el segle XX. Estudia el procés tradicional de la producció terrissera i aporta un interessant vocabulari sobre la matèria. És una obra que té la voluntat de presentar de manera integral el fenomen terrisser i constitueix una molt bona contribució a la divulgació del patrimoni bredenc.

LLOC: Plaça de la Vila de Breda (Selva)

DATA: Diumenge 10 d’octubre a les 5 de la tarda

ORGANITZA: Ajuntament de Breda

La Llengua del Penedès: del vocabulari i la toponímia al folklore i la literatura

iep_llengua-la-fura
Fotografia: Setmanari La Fura

L’Institut d’Estudis Penedesencs organitza les XXVI Jornades d’Estudis Penedesencs dedicades al  parlar penedesenc i que comptarà amb algunes figures de primer ordre de la lingüística catalana. El programa d’actes consta de 26 ponències, xerrades, taules rodones, debats, presentacions, etc. que es realitzaran descentralitzades per les comarques de l’Alt Penedès, Baix Penedès i Garraf.

Programa de les Jornades d’Estudis Penedesencs

Més informació: Institut d’Estudis Penedesencs

 

No tocar ni quarts ni hores

Dibujo

Xerrada a càrrec del Dr. Antoni Beltran (Metge de família de l’ABS Sant Feliu de Guíxols).

Tercera sessió del treball de recuperació de vocabulari mèdic popular que està duent a terme el Dr. Antoni Beltran. Es recordaran mots i expressions utilitzades popularment per referir-se a mals, estats de salut, remeis i malalties, amb l’objectiu de no deixar perdre un vocabulari col·loquial propi i genuí, emprat fins no fa gaires anys, i que actualment es troba en recessió o en clar perill de desaparició a favor de tecnicismes o castellanismes.

Data: 22 d’abril de 2016.

Hora: 19:30h.

Lloc: Espai de Congressos i Reunions Monestir de Sant Feliu de Guíxols (Pl. Monestir, s/n. Edifici Monestir).

Activitat gratuïta i oberta tothom.

Més informació: http://www.udg.edu/salutrural / 972821575 / museuhistoria@guixols.cat

Targetó